{"id":403,"date":"2025-05-23T16:40:02","date_gmt":"2025-05-23T20:40:02","guid":{"rendered":"https:\/\/westquebecers.ottawavalleymedia.ca\/about-us\/"},"modified":"2025-09-03T17:30:36","modified_gmt":"2025-09-03T21:30:36","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/westquebecers.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"403\" class=\"elementor elementor-403 elementor-27\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bfd3e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7bfd3e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb6c2be elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb6c2be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fond\u00e9e en 1982, l\u2019Association r\u00e9gionale des Anglo-Qu\u00e9b\u00e9cois de l\u2019Ouest (RAWQ) est un organisme sans but lucratif d\u00e9di\u00e9 \u00e0 soutenir et \u00e0 rassembler les communaut\u00e9s anglophones en situation minoritaire (CAM) de la r\u00e9gion de l\u2019Outaouais, au Qu\u00e9bec. La RAWQ travaille main dans la main avec les membres de la communaut\u00e9 en offrant des programmes, de l\u2019information et des ressources, tout en contribuant \u00e0 amplifier les voix locales gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement de relations, au partage d\u2019information et \u00e0 des liens communautaires solides. L\u2019organisme joue \u00e9galement un r\u00f4le actif en repr\u00e9sentant les besoins et priorit\u00e9s des CAM \u00e0 diff\u00e9rents paliers gouvernementaux et tables communautaires, afin que leurs perspectives soient entendues et prises en compte dans la prise de d\u00e9cision r\u00e9gionale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5ddd0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5ddd0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1960a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e1960a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d128bef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d128bef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre mission<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb7b7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4eb7b7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"boldItalicText\">Servir et soutenir la population anglophone de l\u2019Outaouais<\/p><ul><li><p>Encourager la cr\u00e9ation et la mise en \u0153uvre de programmes sociaux, \u00e9ducatifs et culturels<\/p><\/li><li><p><span style=\"background-color: transparent;\">Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et \u00e0 l\u2019information en anglais, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019enseignement du fran\u00e7ais langue seconde<\/span><\/p><\/li><li>Soutenir les activit\u00e9s culturelles et artistiques au sein de la population anglophone<\/li><li>Offrir aux jeunes des moyens d\u2019exercer une influence au sein de l\u2019association et dans la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral<\/li><li>Favoriser les relations avec la majorit\u00e9 francophone<\/li><li>Servir de centre d\u2019information et de ressources pour les communaut\u00e9s<\/li><li>Encourager la participation des anglophones aux instances d\u00e9cisionnelles r\u00e9gionales<\/li><li>Promouvoir les droits des communaut\u00e9s de langue officielle en situation minoritaire partout au pays<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f96ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61f96ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad50d50 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ad50d50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"583\" src=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/RAWQ_logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-198\" alt=\"RAWQ Logo\" srcset=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/RAWQ_logo.png 500w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/RAWQ_logo-257x300.png 257w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff74d46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff74d46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Devise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f894335 elementor-blockquote--skin-quotation elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"f894335\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tSoutenir les communaut\u00e9s anglophones de l\u2019Ouest du Qu\u00e9bec.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">RAWQ<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20b54e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20b54e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-042e49b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"042e49b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Valeurs de la RAWQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-203ec00 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"203ec00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae662f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ae662f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27ec5cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27ec5cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lien communautaire<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-809243f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"809243f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes enracin\u00e9s dans la communaut\u00e9. Notre travail renforce le tissu social de la population anglophone de l\u2019Outaouais gr\u00e2ce \u00e0 des programmes inclusifs, au partage de ressources et \u00e0 un engagement significatif aupr\u00e8s de personnes de tous \u00e2ges et horizons. \ud83d\udc65<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea4733 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ea4733\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e916a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e916a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Repr\u00e9sentation et d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4504c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4504c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous veillons \u00e0 ce que les voix et les besoins des communaut\u00e9s anglophones soient repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 tous les niveaux \u2014 local, r\u00e9gional, provincial et f\u00e9d\u00e9ral. Nous \u00e9tablissons de solides relations avec les gouvernements, les institutions et les partenaires communautaires afin d\u2019amplifier ces voix l\u00e0 o\u00f9 cela compte. <img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/1f4e2.svg\" alt=\"\ud83d\udce2\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c8377 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4c8377\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d58663 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d58663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9quit\u00e9 et inclusion<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb8610 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fb8610\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Nous reconnaissons et valorisons la diversit\u00e9 au sein de nos communaut\u00e9s. Nous nous effor\u00e7ons de rendre nos programmes, services et espaces accueillants, accessibles et respectueux pour tous, quels que soient l\u2019\u00e2ge, la langue, la culture, les origines ou les capacit\u00e9s. \ud83e\udef1\ud83c\udffd\u200d\ud83e\udef2\ud83c\udffc<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64ebbc4 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"64ebbc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9a10dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9a10dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669e3bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"669e3bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collaboration et partenariat<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b791f36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b791f36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Nous croyons que des partenariats solides m\u00e8nent \u00e0 des communaut\u00e9s plus fortes. Nous collaborons activement avec des organismes locaux, des b\u00e9n\u00e9voles et des institutions afin de co-cr\u00e9er des programmes et des initiatives qui refl\u00e8tent les priorit\u00e9s partag\u00e9es et les forces locales. \ud83e\udd1d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52cf350 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52cf350\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94faa4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94faa4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Int\u00e9grit\u00e9 et responsabilit\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0699158 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0699158\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Nous nous engageons \u00e0 adopter des pratiques transparentes et r\u00e9actives. Que ce soit dans la prestation de programmes ou dans la prise de d\u00e9cisions strat\u00e9giques, nous honorons la confiance que nous accordent nos communaut\u00e9s et nos partenaires et croyons \u00e0 un processus continu d\u2019\u00e9coute et d\u2019apprentissage aupr\u00e8s de nos communaut\u00e9s. \u2705<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81dfc23 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81dfc23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb457be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb457be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseil d'administration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd39c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4bd39c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d9d527 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d9d527\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd4f343 e-con-full framed-borders e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd4f343\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-941b198 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"941b198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">David Gillepsie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03dc68b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03dc68b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9sident<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8359fe2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8359fe2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66bc3bc e-con-full framed-borders e-flex e-con e-child\" data-id=\"66bc3bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb3f9a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb3f9a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chad Bean<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662ddff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"662ddff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vice-pr\u00e9sident<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-354a471 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"354a471\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe293e e-con-full framed-borders e-flex e-con e-child\" data-id=\"fbe293e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978faab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"978faab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alexander Hays<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a85d00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a85d00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Secretaire<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d85a704 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d85a704\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b281b9 e-con-full framed-borders e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b281b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85f6304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85f6304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chris Judd<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb261e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb261e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-452a567 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"452a567\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa304a8 e-con-full framed-borders e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa304a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c5439 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77c5439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jacqueline Busby<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06f5051 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"06f5051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directrice<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f252d30 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f252d30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3d44e0 e-con-full framed-borders e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3d44e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d4626b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d4626b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cat Doyle<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b3bd84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b3bd84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directrice<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-094549b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"094549b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8792700 e-con-full framed-borders e-flex e-con e-child\" data-id=\"8792700\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4642b39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4642b39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nikki Buechler<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9ae407 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9ae407\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directrice<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe6c02 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"afe6c02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e53eb9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e53eb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reconnaissance du financement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e88731b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e88731b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c9119f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c9119f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La RAWQ est principalement financ\u00e9e par le minist\u00e8re du Patrimoine canadien, par l\u2019interm\u00e9diaire du Programme de soutien aux langues officielles, dans le cadre de l\u2019Entente de collaboration f\u00e9d\u00e9rale. Nous r\u00e9alisons \u00e9galement des projets ponctuels financ\u00e9s par des instances municipales, provinciales ou f\u00e9d\u00e9rales, ainsi que par des activit\u00e9s de financement. \u00c0 l\u2019occasion, la RAWQ participe \u00e0 des initiatives provinciales dirig\u00e9es et financ\u00e9es par des organismes partenaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-280cd89 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"280cd89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"93\" src=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3li_EnFr_Wordmark_C-1200x140-1-1024x119.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-260\" alt=\"Heritage Canada\" srcset=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3li_EnFr_Wordmark_C-1200x140-1-1024x119.png 1024w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3li_EnFr_Wordmark_C-1200x140-1-300x35.png 300w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3li_EnFr_Wordmark_C-1200x140-1-768x90.png 768w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3li_EnFr_Wordmark_C-1200x140-1.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f4b4aa what-we-do e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f4b4aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"whatwedo\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b41b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79b41b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que nous faisons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a1a4a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a1a4a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9582f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9582f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-379423e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"379423e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3a5fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f3a5fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soutien aux nouveaux arrivants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b39e84e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b39e84e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au fur et \u00e0 mesure que vous vous installez dans votre nouveau foyer et commencez \u00e0 explorer l\u2019Outaouais, nous esp\u00e9rons que West Quebecers pourra faciliter votre transition en mettant ces informations \u00e0 votre disposition. Le guide et la trousse sont con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux nombreuses questions que vous pourriez avoir en tant que nouvel arrivant dans la r\u00e9gion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a1732 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"79a1732\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/New_Residents_Package_2021-Final.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le guide pour les nouveaux arrivants<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec69404 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec69404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projets en cours<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e3b30 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13e3b30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdf1828 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdf1828\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54cf79f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54cf79f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"408\" src=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istockphoto-484234714-612x612-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1169\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istockphoto-484234714-612x612-1.jpg 612w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/istockphoto-484234714-612x612-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438a0f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"438a0f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c03027a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c03027a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Project description here<\/p><p>&#8211;<\/p><p>&#8211;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac75f25 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ac75f25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-youtube\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Regarder sur YouTube<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c70226 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c70226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projets pass\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec633c3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec633c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019Association r\u00e9gionale des Anglo-Qu\u00e9b\u00e9cois de l\u2019Ouest propose les projets suivants en visionnement en ligne :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c03aaee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c03aaee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-666c1c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"666c1c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b2a83b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b2a83b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"508\" height=\"324\" src=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/OL.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-360\" alt=\"Outaouis Live\" srcset=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/OL.png 508w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/OL-300x191.png 300w\" sizes=\"(max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db5b1f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db5b1f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1056c33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1056c33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em data-start=\"1767\" data-end=\"1784\">Outaouais Live!<\/em> est une s\u00e9rie artistique anglophone de 12 \u00e9pisodes qui met en valeur le talent cr\u00e9atif de la r\u00e9gion de l\u2019Outaouais. Chaque \u00e9pisode pr\u00e9sente une prestation musicale, ainsi que des visites d\u2019artistes visuels, de galeries et d\u2019espaces culturels. Produite en partenariat avec le <em data-start=\"2060\" data-end=\"2083\">100 Mile Arts Network<\/em>, la s\u00e9rie donne un ton dynamique et urbain au r\u00e9cit des arts locaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4371795 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4371795\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ScULH8xCgGc\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-youtube\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Regarder sur YouTube<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff8b615 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff8b615\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a03b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39a03b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a8923d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2a8923d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"183\" height=\"162\" src=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-363\" alt=\"Cooking Adventures Outaouis\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd98019 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd98019\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e5eed7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e5eed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em data-start=\"2219\" data-end=\"2249\">Cooking Adventures Outaouais<\/em> est une \u00e9mission culinaire en anglais qui pr\u00e9sente la pr\u00e9paration de plats par des cuisiniers et chefs chevronn\u00e9s de l\u2019Outaouais. On y retrouve des recettes dignes de restaurants ainsi que des recettes familiales, pr\u00e9par\u00e9es pour nos spectateurs. Des ingr\u00e9dients au plat fini, en passant par l\u2019histoire derri\u00e8re la recette, Mat dit toujours qu\u2019un repas est plus qu\u2019un simple mets : il nourrit \u00e0 la fois le corps et l\u2019\u00e2me. <em data-start=\"2671\" data-end=\"2701\">Cooking Adventures Outaouais<\/em> met r\u00e9ellement en lumi\u00e8re la diversit\u00e9 culinaire et culturelle de notre r\u00e9gion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00991b2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"00991b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNA4jindxOB0pm2LbzqJqkw\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-youtube\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Regarder sur YouTube<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f8351 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2f8351\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca5dc3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dca5dc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d063659 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d063659\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"612\" src=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/showtime.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-368\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/showtime.jpg 792w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/showtime-300x232.jpg 300w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/showtime-768x593.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29b87e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29b87e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a075e6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a075e6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em data-start=\"2843\" data-end=\"2868\">Showtime at the British<\/em> est une s\u00e9rie de programmes tourn\u00e9s au l\u00e9gendaire <em data-start=\"2919\" data-end=\"2932\">British Pub<\/em>, une institution embl\u00e9matique d\u2019Aylmer. Joignez-vous \u00e0 Linton et Stephany alors qu\u2019ils nous font d\u00e9couvrir des artistes musicaux locaux et mettent en valeur l\u2019histoire culturelle de la communaut\u00e9 anglophone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c0aed0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0c0aed0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/youtu.be\/IAL4LYuUIkY\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-youtube\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Regarder sur YouTube<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e75d18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e75d18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41bea04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41bea04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbfbf16 framed-borders elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cbfbf16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"377\" src=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.-Andre-Fortin-meets-with-Anglo-community-696x377-1.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1131\" alt=\"Networking\" srcset=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.-Andre-Fortin-meets-with-Anglo-community-696x377-1.jpeg 696w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.-Andre-Fortin-meets-with-Anglo-community-696x377-1-300x163.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52399e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52399e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9seautage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d7c18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98d7c18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Chercher des occasions de cr\u00e9er des liens avec la communaut\u00e9 francophone par le partage d\u2019information et le dialogue\n \t<li>Reconna\u00eetre les contributions exceptionnelles d\u2019individus \u00e0 la communaut\u00e9 anglophone<\/li>\n \t<li>\u00c9tablir des partenariats avec d\u2019autres groupes et r\u00e9seaux communautaires partageant des int\u00e9r\u00eats communs dans des projets collectifs<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d05d123 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d05d123\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a032a1d framed-borders elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a032a1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/youth-group-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-254\" alt=\"Youth Group\" srcset=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/youth-group-1024x683.webp 1024w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/youth-group-300x200.webp 300w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/youth-group-768x512.webp 768w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/youth-group-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/youth-group.webp 1999w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f83dff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f83dff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soutien aux jeunes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-889de54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"889de54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Information sur les services locaux, les \u00e9coles et les ressources communautaires\n \t<li>Conseils pour acc\u00e9der \u00e0 des programmes et services en anglais<\/li>\n \t<li>Liens vers des groupes communautaires, des \u00e9v\u00e9nements et des occasions de r\u00e9seautage<\/li>\n \t<li>Ateliers et s\u00e9ances pour soutenir l\u2019\u00e9tablissement et l\u2019int\u00e9gration<\/li>\n \t<li>Participation \u00e0 des initiatives favorisant l\u2019emploi des jeunes<\/li>\n \t<li>Collaboration avec des groupes communautaires \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale pour r\u00e9pondre aux besoins des jeunes anglophones au Qu\u00e9bec<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-053f5a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"053f5a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6444dbd framed-borders elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6444dbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-4569339-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1207\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-4569339-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-4569339-300x200.jpg 300w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-4569339-768x512.jpg 768w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-4569339-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-4569339-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a58b778 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a58b778\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soutien aux nouveaux arrivants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f8fa3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f8fa3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Participer \u00e0 des initiatives qui favorisent l\u2019emploi des jeunes<\/li><li>Travailler avec des groupes communautaires partout dans la province pour r\u00e9pondre aux besoins des jeunes anglophones du Qu\u00e9bec<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c92cdaa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c92cdaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41f3d75 framed-borders elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"41f3d75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"413\" src=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/img_1119_54415504107_o-1024x529.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-788\" alt=\"Picture of RAWQ Quiz Night Mar. 21, 2025\" srcset=\"https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/img_1119_54415504107_o-1024x529.jpg 1024w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/img_1119_54415504107_o-300x155.jpg 300w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/img_1119_54415504107_o-768x397.jpg 768w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/img_1119_54415504107_o-1536x794.jpg 1536w, https:\/\/westquebecers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/img_1119_54415504107_o-2048x1059.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21dbdfa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21dbdfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-956a111 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"956a111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Un site Web adapt\u00e9 aux besoins de la communaut\u00e9 anglophone<\/li>\n \t<li>Des r\u00e9pertoires qui \u00e9num\u00e8rent les services communautaires offerts en anglais\n \t<li>Des bulletins \u00e9lectroniques mensuels et des infolettres trimestrielles pour informer les membres et partenaires communautaires des \u00e9v\u00e9nements, nouvelles et initiatives \u00e0 venir<\/li>\n \t<li>Des ateliers et des occasions d\u2019apprentissage<\/li>\n \t<li>Un centre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019information sur les services municipaux et communautaires disponibles<\/li>\n \t<li>Soutien aux initiatives communautaires<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Regional Association of West Quebecers (RAWQ) supports and advocates for the English-speaking community in the Outaouais. We help residents stay informed, access essential services, and feel connected \u2014 wherever they live in the region.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1327,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-403","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westquebecers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westquebecers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/westquebecers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westquebecers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westquebecers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/westquebecers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1626,"href":"https:\/\/westquebecers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/403\/revisions\/1626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westquebecers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westquebecers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}